Gal Furlan že več kot 20 let deluje na področju glasbe, s poudarkom na bobnih in tolkali. Njegove zvočne kopeli temeljijo na spektru frekvenc, ki podpirajo harmonizacijo telesa in duha. Vibracije gongov, pojočih posod in drugih zvočil vplivajo na telesne tekočine in spodbujajo procese regeneracije ter samozdravljenja. Dogodek bo umeščen v performativni okvir popolnega luninega mrka, ko bodo zvoki spremljali trenutek, ko polna luna znova vstopi iz Zemljine sence.

Za potovanje prinesite s seboj podloge za ležanje. Priporočljiva je tudi spalna vreča, saj bo dogodek potekal zunaj v večernih urah.

OPOZORILO: Udeležba ni primerna pod vplivom alkohola ali psihoaktivnih substanc ter za osebe s hudimi srčnimi obolenji, epilepsijo ali resnejšimi psihičnimi težavami.

***
Gal Furlan has been active in music for more than 20 years, with a special focus on drums and percussion. His sound baths are based on a spectrum of frequencies that support the harmonization of body and mind. The vibrations of gongs, singing bowls, and other instruments affect the body’s fluids, encouraging processes of regeneration and self-healing.
This event will take place within the performative frame of a total lunar eclipse, when sound will accompany the moment the full moon re-emerges from Earth’s shadow.
For the journey, please bring a mat to lie on. A sleeping bag is also recommended, as the event will take place outdoors in the evening.

 Note: Participation is not suitable under the influence of alcohol or psychoactive substances, nor for people with serious heart conditions, epilepsy, or severe psychological difficulties.

***
Gal Furlan è attivo nel campo della musica da oltre 20 anni, con particolare attenzione ai tamburi e alle percussioni. I suoi bagni sonori si basano su uno spettro di frequenze che favoriscono l’armonizzazione del corpo e della mente. Le vibrazioni di gong, campane tibetane e altri strumenti agiscono sui fluidi corporei, stimolando processi di rigenerazione e di autoguarigione.
L’evento sarà inserito in una cornice performativa durante l’eclissi lunare totale, quando i suoni accompagneranno il momento in cui la luna piena rientra dall’ombra della Terra.
Per il viaggio portate con voi un tappetino per sdraiarvi. È consigliato anche un sacco a pelo, poiché l’evento si svolgerà all’aperto nelle ore serali.

 Avviso: La partecipazione non è adatta sotto l’influenza di alcol o sostanze psicoattive, né per persone con gravi problemi cardiaci, epilessia o disturbi psicologici importanti.