Tango izvira iz revnih četrtih ob rečnem ustju Rio de la Plata v pristaniškem mestu, kjer je konec 19. stoletja bivala nenavadna mešanica priseljencev, ki so prihajali iz mnogih različnih kultur in držav v iskanju boljšega življenja. Ples, ki se je kmalu razvil v tango, je naqstajal spontano in je postal obvezen del uličnega dogajanja.
Tudi mi se ob obmejni mešanici kultur selimo na ulico, kjer bomo izvedli delavnico tanga.
Predhodno znanje ni potrebno. Delavnico vodi plesna terapevtka Maja Dvoršek.
Tudi mi se ob obmejni mešanici kultur selimo na ulico, kjer bomo izvedli delavnico tanga.
Predhodno znanje ni potrebno. Delavnico vodi plesna terapevtka Maja Dvoršek.
***
Tango workshop entitled Dance of the Street originates in the poor neighborhoods near the mouth of the Rio de la Plata in a port city, a home to an unusual mix of immigrants who came from many different cultures and countries in search of a better life at the end of the 19th century. The dance, which soon developed into tango, arose spontaneously and became an integral part of street life
We too are moving to the streets, where we will hold a tango workshop.
No previous knowledge is required. The workshop will be led by dance therapist Maja Dvoršek.
We too are moving to the streets, where we will hold a tango workshop.
No previous knowledge is required. The workshop will be led by dance therapist Maja Dvoršek.
***
Danza della strada – laboratorio di tango con storie
Laboratorio di tango Danza della strada ha origine nei quartieri poveri alla foce del Rio de la Plata, in una città portuale dove alla fine del XIX secolo viveva un insolito miscuglio di immigrati provenienti da molte culture e paesi diversi alla ricerca di una vita migliore. Il ballo, che presto si è evoluto nel tango, è nato spontaneamente ed è diventato parte integrante della vita di strada.
Anche noi, con il nostro mix di culture al confine, ci trasferiamo in strada, dove terremo un workshop di tango.
Non è richiesta alcuna conoscenza preliminare. Il workshop è tenuto dalla danzaterapeuta Maja Dvoršek.
Laboratorio di tango Danza della strada ha origine nei quartieri poveri alla foce del Rio de la Plata, in una città portuale dove alla fine del XIX secolo viveva un insolito miscuglio di immigrati provenienti da molte culture e paesi diversi alla ricerca di una vita migliore. Il ballo, che presto si è evoluto nel tango, è nato spontaneamente ed è diventato parte integrante della vita di strada.
Anche noi, con il nostro mix di culture al confine, ci trasferiamo in strada, dove terremo un workshop di tango.
Non è richiesta alcuna conoscenza preliminare. Il workshop è tenuto dalla danzaterapeuta Maja Dvoršek.
————————————————————————
Dogodek organizira Teater na konfini v sklopu Ustvarjalnega mesta GOTROPOLIS 2025 v sodelovanju z SNG Nova Gorica in s podporo Mestne občine Nova Gorica.
The event is organized by Teater na konfini as part of the GOTROPOLIS 2025 Creative City in collaboration with SNG Nova Gorica, with the support of the City Municipality of Nova Gorica
Organizator
TNK